A surge of excitement ran through the crowd when the band started playing.

當樂隊開始演奏時，人群中湧起一股興奮之情。

Only residents of the city will be allowed to vote in the election for mayor.

只有本市居民才能在市長選舉中投票。

Rapid urban development can negatively affect the natural ecology of rivers and forests.

都市的快速發展可能對河流和森林的自然生態產生負面影響。

Regular exercise and a good diet play vital roles in maintaining good health.

規律運動和良好飲食對維持健康起著至關重要的作用。

Scarlett couldn't find work in her hometown, so she ended up having to look elsewhere for job opportunities.

史嘉莉無法在家鄉找到工作，所以最後不得不到別處尋找工作機會。

The local authorities provided food, shelter, and medicine to families affected by the earthquake.

當地政府為受地震影響的家庭提供了食物、庇護所和藥品。

In many schools, students are banned from using phones during class.

在許多學校，學生被禁止在課堂上使用手機。

A child's behavior is often significantly influenced by the behavior of their peers.

孩子的行為往往受到同儕的顯著影響。