All work in the factory was halted when a storm caused the power to be cut.

暴風雨造成停電時，工廠的所有作業都被迫停止。

A new medical facility will soon open on the south side of the town.

一間新的醫療機構即將在鎮上的南邊啟用。

Sylvester felt completely justified in asking for a refund after the machine broke.

機器故障後，席爾維斯特認為要求退費完全合理。

The government received vital intelligence about the terrorist plot just hours before the attack.

政府在襲擊發生前幾個小時收到了關於恐怖攻擊陰謀的重要情報。

With Christmas approaching, the company hopes to accelerate the release of its new product.

隨著聖誕節即將到來，公司希望加快新產品的推出速度。

With only a few seconds left in the game, the team executed the play exactly as designed.

比賽僅剩下幾秒鐘時，球隊精準地執行了設計好的戰術。

Norman apologized sincerely; regardless, Judy refused to forgive him.

諾曼誠懇地道了歉；即便如此，茱蒂仍然拒絕原諒他。