Our family has a tradition of enjoying a leisurely brunch on Sundays.

我們家有在星期天享受悠閒早午餐的傳統。

As the sun set, the funeral procession slowly made its way to the church.

太陽西下時，送葬隊伍緩緩地前往教堂。

The execution of the prisoner was scheduled for dawn.

這名囚犯的處決時間被安排在黎明。

After days of searching, the search party found the remains of the man who had gone missing on a hike.

經過數天的搜尋，搜救隊找到了在徒步旅行中失蹤的男子遺體。

Barry was eager to explore the high walls and hidden passages of the abandoned fort.

貝瑞渴望探索這座廢棄堡壘的高牆和隱藏通道。

The brave knights had sworn to defend against any threats that approached the castle.

勇敢的騎士們發誓要防禦任何接近城堡的威脅。

As the guards stood watch outside the gate, they saw a man on a horse slowly emerge from the fog.

衛兵在圍牆門外看守時，他們看到一個騎著馬的男人慢慢從霧中出現。

Although he had claimed to be a doctor, the man was arrested because he was not actually licensed to practice medicine.

雖然他聲稱是一名醫生，但這名男子因實際上並沒有行醫許可而被捕。

The pretty garden on a sunny day provided the perfect setting for a picnic.

在陽光明媚的日子裡，美麗的花園為野餐提供了完美的環境。

In spite of feeling sleepy, Henry couldn't resist the urge to watch another video.

儘管覺得困倦，亨利卻無法抗拒再看一部影片的衝動。

The feast for the wedding was particularly elaborate, featuring many delicious dishes and desserts.

婚宴格外精緻，以許多美味的菜餚和甜點為特色。

Pamela cherished the old photo of her grandparents and the memories it brought back.

潘蜜拉珍藏著祖父母的舊照片及其它所喚起的回憶。