The soccer star was extraordinarily skilled with his feet.
這名足球明星的足下功夫了得。
The corrupt politician took money in exchange for his vote on the law.
那名墮落的政治人物拿錢來交換他對該法的選票。
The audience marveled at the magician's tricks.
觀眾對魔術師的戲法感到驚嘆不已。
Brenda was disgusted by the mess her brother left in the sink.
布蘭達對弟弟留在水槽的髒亂感到非常厭惡。
The teacher first thought the student was pretending to cry but then realized that her tears were genuine.
老師一開始以為這個學生假裝在哭泣,但接著意識到她的眼淚是真的。
Mark really loves watching cartoons, but his sentiments are not shared by his older sisters.
馬克真的很喜歡看卡通,但他的姐姐們無法感同身受。
The business's failure was a reflection of the difficult economic conditions.
企業的失敗反映了艱難的經濟情勢。
Nora felt guilty about accidentally breaking Ben's glasses, so she bought him a new pair.
諾拉對於不慎弄壞班恩的眼鏡感到愧疚,所以買了一副新的給他。
The restaurant's low prices drew some customers, but few were retained over the long term.
這間餐廳的低價吸引了一些顧客,但長期下來保有的顧客卻沒幾個。
Though she's 60 years old, she has the youthful energy of a much younger person.
儘管六十歲了,她卻有著更加年輕的人才有的青春活力。
Jim and George still talk occasionally, but they are not as close as they once were.
吉姆和喬治偶爾仍然會聊天,但他們已不如以前那麼親近。
The woman was overcome with sadness at her father's funeral.
這名女子在父親的葬禮上悲痛欲絕。
The fans of the two teams developed a hatred of each other over years of competition.
經過多年的競爭,兩支球隊的粉絲發展出對彼此的仇恨。
The man went to the hospital after being stabbed in the stomach.
這名男子肚子被刺傷後進了醫院。
Sheila wanted revenge against Tom because he made fun of her dress.
席拉想要報復湯姆,因為他嘲笑她的裙子。
Will resolved to start exercising regularly when he noticed he'd gained 20 pounds.
當他發現自己變重二十磅,威爾下定決心要開始規律運動。